- Era vecina mea ,treceam zilnic lângă casa ei .Locuinţa doamnei Adele avea două ferestre mari înspre stradă,unde deseori trona mama ei,observatoarea permanentă a tot ce se întâmplă pe uliţă.Era singura distracţie pentru o doamnă care nu mai ieşise de ani de zile între oameni.Se apropia de vârsta venerabilă de 90 de ani,fiind însă în deplinătatea capacităţilor intelectuale.Avea în permanenţă o carte deschisă în faţă,din care citea cu sârg,exceptând momentele când ridica privirea ca să vadă pe cei care pleacă dimineţile,sau când şi cu cine se întorc după miezul zilei.De la ea Adele primea toate informaţiile despre viaţa uliţei noastre,atunci când venea acasă de la liceu.Căci d-na Adele era profesoară de matematică, avea catedră la Liceul ,Hurmuzachi,,unde învăţau numai băieţi,iar eu mă întrebam deseori cum rezistă ea în faţa adolescenţilor cu vocea în schimbare şi puşi mereu pe şotii ,gata să comită acte de bravură ,cu care se lăudau apoi în faţa noastră, a fetelor.Dar ea ,se vede că de-a-lungul anilor s-a obişnuit cu acestă luptă ,,corp la corp,,: micile obrăznicii din timpul lecţişi le pedepsea cu note mici,funcţie de gravitatea faptei.Acest secret ,,pedagogic,,născocit de ea personal în scopul convieţuirii cu ,,bandiţeii,,nu-l divulga nicicând direcţiunii şcolii.Când intra la noi în vizită atrasă de mirosul apetisant al prăjiturilor coapte de mama,ne povestea nouă răzând despre metodele ei,însă spunea ea,treaba rămâne între ea şi elevii ei ,fără amestecul conducerii. Cred că asta a făcut să fie agreată de copii,care pe măsură ce creşteau deveneau tot mai serioşi în studiul ştiinţelor exacte.Eu cel puţin nu cunosc pe nici unul care să fi rămas corijent la matematică,spre deosebire de fete,unde liceul era plin cu ,,aspirante,, pentru medicină sau filologie.Ca mine de pildă .Am absolvit cu succes Facultatea de Limbi străine,dar tot nu am obţinut postul promis la catedra de literatură clasică,ci am executat ,conform legii ,cei trei ani de stagiu la ţară.Şi astfel m-am întors din nou în casa părintească,de unde făceam naveta zilnică într-o comună apropiată,unde am primit numirea ca profesoară...,,multilaterală,,conform nevoilor şcolii.Adică,predam limba română,limba germană,limba rusă,istorie....plus activităţi culturale cu elevii,cu sătenii,conferinţe în zilele de sărbători naţionale, acţiuni voluntar-obligatorii în zilele de alegeri parlamentare sau toamna,la strânsul recoltei.Un singur lucru nu aveam obligaţia să-l facem eu şi colegii mei : niciodată nu am măturat uliţa satului.
- Şi aşa ,mare mi-a fost mirarea,când în prima zi de activitate didactică ,m-am întâlnit în cancelarie la ora 8 dimineaţa cu doamna Adele. Ea a preluat toate orele de matematică ,de bună voie şi nesilită de nimeni.În pauza mare am aflat şi despre misterul prezenţei ei acolo. Doamna a împlinit 63 de ani,trecuse de vârsta pensionării,iar directorul liceului i-a cerut să ia o hotărâre,deoarece avea cadre tinere care aşteptau să primească catedra ei.Adele nu se simţea în stare să devină ,,inutilă,,-expresia ei- mai ales,că în acel moment rămăsese cu totul singură : şi mama şi-a părăsit postul de observaţie,ca şi cărţile lui Heine,plecând pe drumul firesc al veşniciei.Cu cine să stea ea în casa goală,se întreba întruna.Prin urmare,doamna Adele a luat hotărârea cea justă : s-a prezentat cu cererea de pensionare la Inspectoratul şcolar,adăugând încă o cerere pentru a primi o catedră oriunde, la periferie sau la ţară,dar să nu fie exclusă cu totul din învăţământ. Fie că i-au înţeles situaţia,fie din nevoia de cadre calificate şi cu multă experienţă, cert este că i s-au aprobat ambele cereri,şi iată-ne lucrând împreună la aceeaşi şcoală.Prindeam un tren de navetişti la ora 5 dmineaţa ,or noi ,care coboram la prima staţie,ajungeam la destinaţie pe la 5,20,adică în plină noapte.Ni s-a alăturat încă o colegă,începătoare ca şi mine,Netty,astfel că aveam cel puţin o companie plăcută la plecare şi la întoarcere.Din prima iarnă ne-am dat seama că nu se poate pleca zilnic la asemenea ore timpurii ,pe întuneric şi în geruri cumplite care depăşeau deseori 20 de grade Celsius.De aceea ,toate trei,Doamna Adele,Netty şi eu,am închiriat o cameră la nişte săteni cumsecade ,unde petreceam împreună nopţile lungi de iarnă.Uneori,colegii localnici ne învitau după mesele în casa lor,dar la ora 4 cădea deja întunericul,aşa că după o scurtă vizită de 2 ore ,veneam spre ,,acasă,, în plină noapte , călcând pe zăpada care scârţâia sub picioare din cauza gerului năpraznic. În camera noastră bine încălzită de o sobiţă cu rumeguş ,era plăcut ,cald dar prea puţin luminat de la o lampă cu petrol lampant.Greu de corectat caietele elevilor,şi mai greu de citit o carte.Nu ne rămânea altceva de făcut decât să vorbim despre lucruri plicticoase,uneori râdeam povestind anecdote ,sau chiar povestind întămplări hazlii despre băieţi.Dacă la început ne jenam faţă de doamna Adele,evitând subiectul ,,băieţi ,,în faţa colegei noastre în vârstă,cu timpul însă ne-am dat seama că aveam de-a-face cu o personă ,,tânără,, sufleteşte,de la care aveam şi multe de învăţat despre viaţă.Deşi Adele a păşit în ultimul ei an de activitate didactică,pe când noi ,la o diferenţă de 40 de ani am intrat abia în primul,cu timpul am început să ne simţim bine împreună,ca şi cum eram trei prietene de aceeaşi vârstă. Ea era de înălţime mijlocie,nu depăşea un metru şi şaizeci ,dar era suplă,feminină,şi foarte,foarte îngrijită.Adele ne-a învăţat pe Netty şi pe mine ,cum trebuie o femeie să se aranjeze,ce soi de îmbrăcăminte se potriveşte fiecăreia, ce înseamnă un machiaj discret,cum trebuie să ne comportăm în societate pentru a face o impresie bună şi potrivită cu persoana noastră.Când eram între străini ,la şcoală sau în tren,ni se adresa cu ,,domnişoara colegă,,(la fel şi noi cu ea ),în schimb în camera ,,noastră ,,vorbeam liber,ne strigam pe nume,iar Adele era prima care deschidea avalanşa de bancuri,care ne făceau să râdem cu lacrimi.Deşi o dată,am avut prilejul să vărsăm o lacrimă de tristeţe pentru prietena noastră,vârstnică dar şi tânără totodată.
- Era într-o noapte de ianuarie,când un vânt puternic viscolea zăpada,acoperindu-ne ferestrele ,de nu mai vedeam strada.Dar mai rău ne deranja vuietul vijeliei,care răscolea nervii ,creea o stare de nelinişte,iar niciuna dintre noi nu reuşea să adoarmă.-
- Nici voi nu dormiţi,fetelor,?veni întrebarea din direcţia Adelei.
- Cum să dormim cu zgomotele astea sinistre ,zic eu.Netty,tu ce faci,ţi-e frică?
- Aiurea,mă gândesc doar că este deja ora 10,noi nu putem aţipi,cum vom ajunge la şcoală mâine ?Frânte de oboseală !Mai bine vorbiţi ceva,să auzim mai puţin vijelia de afară.
- Păi să vorbim.Stai să mă gândesc despre ce să vorbim....
- Vă povestesc eu ceva,se auzi vocea Adelei din colţul ei.De mult vroiam să vă povestesc despre fiul meu,că nu am cu cine vorbi ,decât cu voi două.Mă ascultaţi ?Noi două am rămas mute de mirare.Niciodată nu am ştiut că Adele era mamă.
- Dacă aţi adormit ,o lăsăm pe altădată. Nu ?Vreţi totuşi să auziţi...bine.Poate vă amintiţi din vremurile când eraţi copile,că eu am fost măritată.Soţul meu era avocat,sigur că în zilele noastre această meserie nu prea este apreciată,dar pe vremuri,la Cernăuţi,un avocat cu studii la Viena,era o persoană ,cum să zic ,era cineva ! Am dus-o bine în tinereţea mea,aveam o casă superbă,salariile noastre întreceau toate nevoile unei familii tinere,ne iubeam.În mod firesc într-o astfel de căsnicie se naşte un copil.În 1930 am născut un băiat,Albert,noi îi ziceam Berti.Pe măsură ce a crescut,copilul se arăta a fi deosebit de inteligent,iar din primele clase primare s-a văzut cât era de dotat în toate,dar în special la ştiinţe exacte.Nu ştiu cum s-a făcut că în timpul războiului familia mea a scăpat de Transnistria,dar nu a fost bine nici aşa.Ne-au scos din casa noastră,am fost transferaţi în getto,undeva într-o mizerie cu două cămăruţe,unde am luat-o şi pe mama.Am apucat să luăm lucrurile copilului într-o sacoşă,câteva obiecte de strictă necesitate ,ca să nu umblăm dezbrăcaţi şi cam atât.Da,soţul şi-a pus în geantă cărţi de drept internaţional,iar mama şi-a pus cărţile lui Heine şi încă câţiva autori.La despachetare am fost în şoc!Eram convinsă că le-am cerut amândurora să pună paltoane de iarnă şi pulovere.Ei erau convinşi că într-o jumătate de an ne vom întoarce acasă,cât poate să ţină un război ?!-a replicat mama mea cu naivitate.Până la urmă ,nici după trei ani nu s-a terminat,şi nici azi nu ştiu cum de am supravieţuit fără îmbrăcăminte ,pe lângă multe alte necazuri.În 1945 Berti a intrat în clasa V11I într-o şcoală rusească.Profesorii lui nu mai puteau de mirare cât de bun este la matematică-fizică,un copil genial,aşa că în 1946 el a fost avansat direct în clasa X.Asta n-ar fi fost nimic,dacă o lună după începerea învăţământului,nu primeam vizita directorului şcolii,care după câteva felicitări şi strângeri de mână pentru geniul de copil pe care l-am crescut,vrea să ne anunţe că fiul nostru are onoarea să fie transferat la cel mai bun liceu din Kiev ,unde va termina maturitatea paralel cu primul an de facultate.....-Aţi adormit fetelor,sau mai ascultaţi ?Stăteam amândouă în capul oaselor ,ascultând fără a respira.-Nu vă opriţi !am strigat eu,strident.
- Bine.Noi nu puteam să ne opunem.De fapt nici nu am fost întrebaţi dacă suntem de acord.Aşa că băiatul a plecat la Kiev şi aşa...mi-au luat copilul.Înainte de plecare Berti ne-a spus :-în clipa când veţi primi aprobarea de a trece graniţa spre România,porniţi imediat la drum.Doar să-mi scrieţi ca să ştiu unde vă găsiţi şi am să vă ajung din urmă mai devreme sau mai târziu.La sfârşitul lui 46 am plecat cu ultimul transport ,înainte de a se închide graniţa. Am fost în corespondenţă cu fiul nostru încă câţiva ani.Pe urmă el a împlinit vârsta de majorat,a devenit cetăţean sovietic,şi gata,nu s-a mai pus problema să vină după noi în România.După aceea corespondenţa s-a întrerupt cu totul ,iar ani de zile nu am ştiut nimic de copilul meu.Soţul a murit amărât şi singur ,fără Kadişul său.Nu de mult am primit o carte poştală expediată din Moskova de la Berti.Câteva cuvinte,...dar ştiu că trăieşte,că şi-a luat un doctorat în matematică,este profesor universitar la ,,Lomonosov,,şi...că rămânem în legătură.Asta a fost în ziua aceea când v-am adus un tort de ciocolată ,zicând că era ziua mea.A fost într-adevăr ziua cea mai mare a mea din ultimii20 de ani.Tăcere...Fetelor,ştiu că mă ascultaţi.Vom mai vorbi despre acest subiect atunci când voi primi o scrisoare cu amânunte .Până atunci ,vă rog să nu mă mai răscoliţi.
- Dar poate că va veni în vizită ?întrebă Netty-
- Din gura ta în urechile Domnului ! Gata,dormiţi,a trecut de ora 11 şi vântul s-a mai potolit.Numai că după asemenea poveste niciuna dintre noi nu a mai adormit.Nici nu se putea !!!În vacanţa de vară -ultima din stagiul meu -doamna Adele a intrat pe la noi în casă,aşa cum venea de obicei la mama să întrebe dacă a mai făcut ceva bun.De data asta maică-mea i-a pus de o parte nişte colţunaşi umplute cu brânză şi stafide.--Le-a răsplătit cu complementul ,,Ce deliciu ,pur şi simplu mă răsfăţaţi !! şi cu un poem recitat în limba latină.Pe urmă a întrebat cu o voce care părea indiferentă : Domnişoara colega este plecată de acasă,? Aş fi vrut să-i povestesc ceva.,,Ba e acasă cu prietenii ,dar stau cu toţii în grădină,se distrează la umbra nucului.,,Atunci va ieşi şi ea să ne vadă pe toţi. Prietenii mei o acceptau pe doamna cu bunăvoinţă.Nu fiindcă unii erau foştii ei elevi,ci s-au obişnuit pur şi simplu cu prezenţa ei la întălnirile noastre.Uneori când ne găsea dansând,cerea băieţilor să-i explice şi ei paşii unor dansuri moderne.Chiar dacă răsunau râsete vesele,dansam cu toţii ,iar Adela în mijlocul nostru.În ziua aceea am înţeles din privirea ei că are să-mi povestească ceva important.Mi-am lăsat prietenii în plină distracţie,iar eu m-am retras în urma ei,ca s-o conduc câţiva paşi până la locuinţă. Deci,a venit o scrisoare de la Berti,cu vestea că s-a însurat,nu acum,ci de mult,că are doi copii şi ar dori ca mama să-i viziteze.Pentru asta anexează scrisorii o învitaţie oficială.Adela era îmbujorată de bucurie şi surpriză.Iar eu m-am bucurat alături de ea cu toată sinceritatea.Nu am mai fost prezentă atunci când Doamna Adela a plecat şi s-a întors de la Moscova.Eu am obţinut un transfer la o Şcoală Superioară din Braşov şi am plecat să iau viaţa mea de la început.Am aflat însă că şi fiul a venito dată s-o viziteze .La sfârşitul anilor 70 Adele a renunţat la vizitele în Rusia,dar în schimb a făcut alia în Israel.Ne-am întălnit abia în 1983 .Atunci eu i-am făcut o vizită în casa ei din Natania.Am fost plăcut impresionată de faptul că Adela a reuşit să se aranjeze atât de bine într-un apartament confortabil în centrul frumos al oraşului.Înteriorul era de asemenea plăcut ,mobilat cu mult gust,aş zice chiar elegant.Adele m-a primit cu îmbrăţişări şi lacrimi de bucurie,m-a aşezat în fotoliul cel mai comod din salon, mi-a pus pe o măsuţă fel de fel de trataţii răcoritoare şi în timp ce mă tot săruta în repetate rânduri,nu a pierdut ocazia să-mi recite versurile în limba latină,ca şi în alte dăţi,învăţate de ea în liceu din cărţile vestiţilor poeţi antici. Ca şi atunci ,mă întrebam : cum de ţine minte poezii învăţate în urmă cu peste o jumătate de veac ,ce memorie fenomenală poate avea o femeie care a depăşit de mult 80...plus.Era vioaie,săltăreaţă,iute exact cum am cunoscut-o în anii navetei noastre ,,vesele,,.Ştiam de la nişte cunoştinţe că Adele s-a măritat puţin timp după ce a ajuns în Natania.Când şi-a terminat programul de ,,răsfăţ,,datorat emoţiilor revederii,am aflat din gura ei care este situaţia reală cu această căsătorie ,care i-a adus o casă atât de bună ,ca şi o situaţie materială mai mult decât acceptabilă.Deci,venind în Israel,doamna Adele a cerut încă din aeroport să fie repartizată la un centru cu ulpan,unde se învăţa limba ebraică.Funcţionarii au înţeles că având de-a-face cu o femeie cultă, că trebuie să facă abstracţie de vârsta înaintată a persoanei şi să-i îndeplinească dorinţa.Astfel ea a ajuns la Centrul de Absorbţie din Hedera,unde a fost mulţumită de condiţii. Spre bucuria ei ,au vizitat-o în centru câţiva foşti elevi de la liceul Hurmuzachi, toţi acuma bărbaţi maturi , cu familii şi cu locuri de muncă onorabile.Unul dintre ei era chiar profesor de istorie şi director de liceu.Ari Weiner îl chema.Acesta a venit s-o învite acasă la o masă de Şabat,pentru a-i prezenta familia şi prietenii.Şi tocmai acolo i-a surâs norocul.Unul dintre prietenii lui Ari era venit din America ca să-şi viziteze tatăl.Se grăbea tare să ajungă acasă la el,undeva în Texas,căci îl aşteptau acolo afaceri în curs de rezolvare.El credea că o vizită de o săptămână era suficientă,însă a găsit un tată foarte schimbat,bolnav din rinichi,dar mai ales prea senil ca să fie lăsat singur.A doua zi după întălnirea în casa lui Ari,acest domn şi-a făcut apariţia la Centrul de Absorbţie,învitând-o pe Adele la o discuţie directă şi sinceră.A explicat situaţia reală a tatălui său,care nu mai poate rămâne singur,iar până ieri,el domnul Benyamin Goold era în mare dilemă cum să-şi aranjeze tatăl : într-un ,,beit avot,,-îl doare inima,să-l ia în America,este imposibil, căci riscă să-l piardă pe drum.Aseară s-a sfătuit cu amicul Ari,acesta i-a dat ideea s-o întrebe pe doamna Adele dacă acceptă să se mute în casa lor şi să-i îngrijească tatăl. Iar Adele a răspuns cu o altă întrebare :,,în ce calitate să mă mut ,de servitoare,infirmieră,sau la ce altceva te-ai gândit dumneata ?Benyamin s-a gândit o clipă,după care a răspuns :-După masă mă voi sfătui cu avocatul lui Ari,iar mâine mă voi întoarce cu propunerea.A doua zi Adele a aflat condiţiile şi le-a acceptat.Prin urmare,ea s-a mutat în casa în care ne aflăm acum ,având obligaţia să-l îngrijească pe bătrânul domn Gold până în ultima clipă a vieţii sale.În schimb ea va fi stăpână deplină în casa care va fi restituită lui Benyamin abia după moartea ei, plus că va primi intreţinerea lunară pentru absolut toate nevoile tatălui şi ale casei.Iar ei personal i se vor depune în contul din bancă 30 de mii de dolari pentru efort,bunăvoinţă şi truda care cere îngrijirea unui vârstic la 93 de ani.Ari Weiner,elevul Adelei ,a fost martor la semnarea acestei înţelegeri în faţa unui notar.
- Cum te descurci,Frau Colegin,oare nu e prea greu pentru dumneata să te ocupi de gospodărie şi de un om bătrân? Nu am mai adăugat că nici ea nu este tânără.
- Eu ?Află că mă descurc excelent.Am angajat o femeie care face curăţenie de două ori pe săptămână şi o dată spală două maşini şi calcă lucrurile uscate de la spălarea trecută.În afară de asta mai am o cunoştinţă,o doamnă din Cernăuţi,care vine o dată la trei zile să ne gătească mâncare. Ai să-ţi dai seama ce bine găteşte dacă,rămâi să prânzeşti cu noi şi vei simţi că mănânci ca la mama acasă.
- Deci vă rămâne destul timp liber la dispoziţie ...
- Ei,nu !Mă ocup de el mai toată ziua,doar când doarme,atunci mă odihnesc şi eu.Îl spăl,îl schimb de câte ori e nevoie ,iar serile îl duc la plimbare în parc,ceea ce îl bucură ca pe un copil...De fapt toţi ne transformăm în copii o dată cu vârsta....
- Ne-am luat cu vorba şi încă nu v-am întrebat ce-i mai important.Ce ştiţi despre fiul dvs.din Moskova ?....Aici i s-a luminat toată faţa.
- Am ştiri foarte bune.Fetele au studiat medicina,cea mare este deja angajată la un spital. El cu soţia mai lucrează,tot la universitate.Berti a primit o învitaţie să predea nişte cursuri le Universitatea din Boston,însă a amânat deocamdată.Cred însă că mă va vizita pe mine pentru o lună. În august,sper.Pe urmă se aplecă spre mine,ca şi cum ar avea să-mi spună un secret :
- De ce crezi că mi-a trebuit toată treaba asta grea,răspunderea pentru o casă străină şi pentru un om bătrân ?Ca să adun bănuţi pentru Bertica.Da,mă gândesc deseori ,eu ce am făcut pentru copilul meu ?El s-a crescut singur,s-a instruit singur,nici măcar un costum nu i-am cumpărat vreodată,fiindcă nu aveam voie să i-l trimit.Nici până azi nu ştiu ce s-a întâmplat cu băiatul meu în cei aproape 10 ani cât mi-a dispărut.Nici un rând nu putea să-mi scrie,ca să ştiu că trăieşte....Oh draga mea,am greşit,sunt tot mai convinsă că trebuia să-l iau imediat din Cernăuţi şi să-l scot în România,înainte ca ei să afle că este un geniu.Nu s-a bucurat de viaţă ,genialul meu copil !Iar eu am trăit în pustiu,fără să simt o dată că sunt o mamă ,ca şi toate celălalte mame de lângă mine ..Am fost o nefericită care s-a legat de tine şi prietenii tăi,ca să-mi revărs sentimentele materne asupra voastră.Ştiu că aţi râs uneori de mine,vi s-a părut ciudat să vă distraţi cu ,,doamna de matematică,,...am simţit-o nu o dată,dar n-am putut să mă abţin.Acuma sunt deja liberă să-i ofer fiului meu o sumă de bani,care în ţară la el înseamnă o avere,dar asta nu compensează.anii pierduţi...
- Doamna Adele,cred că greşiţi,aţi fost o mamă bună întotdeauna,numai timpurile au fost vitrege cu voi,şi cu toată lumea ,într-un fel sau altul.Nu se mai poate îndrepta nimic,poate va fi mai bine pentru copiii copiilor.Haideţi să-l cunosc şi eu pe domnul...cum,Willy ?iar pe urmă trebuie să plec.Aş vrea să ajung acasă până pe la ora 4-5, mi-am programat o groază de treburi ...
- Bine,dragă,merg să-l spăl,să-l îmbrac,şi îndată venim să prânzim.Poate totuşi vrei să rămâi ?...Nu i-am mai răspuns,era deja dincolo de uşă.După puţin timp,Adele s-a întors ,aducându-l pe Willy de braţ.Moşulică era curat,mirosea a parfum bun şi părea să fie teribil de simpatic.Mi-a zâmbit cu cel mai fermecător surâs,iar Adela a şi glumit :,,aşa e el,îi plac doamnele tinere şi drăguţe.,,Peste un sfert de oră însă,am revăzut acelaşi surâs pe faţa lui Willy.
- ,,Masca a rămas neschimbată,, mi-am zis eu.Ei,asta-i viaţa...Se strică şuruburileLa plecare Adela m-a condus doar până la ieşirea din bloc :-,,nu pot să-l las singur,se sperie dacă nu mă vede şi începe să plângă,,Am îmbrăţişat-o şi am trimis-o înapoi,ca să nu intre Willy în panică.Adele m-a strâns tare la pieptul ei,apoi mi-a dat drumul şi s-a întors spre uşă.Am mai stat o clipă până ce am văzut-o apropiindu-se de ascensor.Ea s-a mai întors o dată în direcţia mea şi atunci i-am zărit ochii umeziţi şi buzele mimând un cuvânt de salut.Mi s-a părut că a şoptit :Adio !Dar nu sunt sigură de nimic.La gară am căutat portofelul ca să-mi cumpăr un bilet spre Tel-Aviv.Lângă portofel era un sul de hărtie albă pe care nu eu l-am pus acolo.- ,,Mi-a scris doamna Adele o scrisoare...sau poate o poezie în limba latină,,...am zâmbit pentru mine însămi.În tren m-am instalat pe un scaun confortabil,singură pe patru locuri.Încă nu începuse ora aglomeraţiei.Mi-a venit ideea să citesc ce mi-a scris draga mea Frau Colegin,oare în proză sau în versuri ? Dar nu era nimic din toate cele bănuite de mine.Din contra,m-a surprins cu 300 dolari,înrolaţi în foaia de hărtie pe care scria : -Nu te jena să primeşti bani de la o veche prietenă care încă nu a uitat mirosul copturilor făcute de mama ta. Sau consideră că am trimis un cadou pentru fiica ta .în curând mireasă-pe care eu o cunosc încă din căruciorul de baby .Ca şi pe tine,de altfel .Sper că ne vom mai întălni ,dar nu amâna prea mult această întălnire.Timpul meu este limitat.Te îmbrăţişez tare,a ta colegă şi prietenă,Adele....De data aceasta mie mi s-au umezit ochii.De ce este atât de trist să te desparţi de oameni buni şi dragi ?
marți, 30 octombrie 2012
Doamna Adele
Instantanee.
În faţa primăriei
oraşului Tel-Aviv ,s-a amenajat cu mulţi
ani în urmă un spaţiu uriaş,frumos pavat,îngrijit,înconjurat cu tufe verzi şi
straturi de flori în care se ascund ca într-un
camuflaj viu,bănci sau scaune separate,unde
în cursul dimineţilor cetăţenii se odihnesc,citind un ziar , înspirând aerul
umezit de stropii fânânii artiziene .Locul este de mult cunoscut ca fiind
,,Piaţa Primăriei,,sau ,,Piaţa Iţhak Rabin,,-în memoria unui erou naţional
,care într-o seară tristă de noiembrie a pierit de o mână criminală. Acea seară,care trebuia să fie o
sărbătoare,dar s-a încheiat în mod tragic.
Aici este locul
întălnirilor fie personale,fie a unor mase
de oameni care îl folosesc pentru diferite ocazii : sărbători,demonstraţii
politice,evenimente artistice ....
Într-una din
frumoasele dimineţi de primăvară târzie,să fi fost începutul lunii iunie,unul
dintre scaunele plasate în apropierea
fântânii a fost ocupat de o doamnă ,care
ieşise la o plimbare pentru a prinde răcoarea primelor ore ale zilei.Purta o
pălărie de soare ,deşi încă nu era nevoie,dar îi acoperea părul blond cu multe
dungi albite de timp,care se cerea ascuns,după părerea ei.După ce s-a instalat
comod în scaun,doamna a scos o carte dintr-o geantă mare,care deasemenea îşi
găsea loc pe scaunul ei spaţios.Cartea se odihnea pe genunchii ei,dar ea
continua să cerceteze locul de parcă era în aşteptarea cuiva.Părea total
relaxată, savurând pustietatea din jur şi ascultând liniştea binefăcătoare sau
derulându-şi amintirile din filmul propriei vieţi.Când după un timp au început
să mişune în jur porumbeii mulţi ,adevăraţii stăpâni ai pieţii,doamna s-a
trezit brusc la realitate,amintindu-şi de punga cu seminţe de in pe care o
adusese ,ca şi în alte zile,pentru micul dejun al păsărelelor.A golit punga în
spatele unei tufe,îndemnându-i cu un fluerat scurt să poftească la masă.Pe urmă
i-a urmărit mult timp cum se hărjoneau prin piaţă,sătui şi veseli, urmărindu-se
în zbor unul pe celălalt,atingâdu-şi ciocurile aidoma sărutului unor
îndrăgostiţi.Un porumbel măricel,de culoarea nisipului stropit peste penele
albastre,masculul ,sărea în jurul unei porumbiţe fudule de frumuseţea penajului
ei sidefiu.Şi ca să-i atragă atenţia asupra persoanei sale ,el îi veni în
întâmpinare ,purtând o crenguţă în
cioc,ca un dar frumos oferit cu scopul
de a-i cuceri iubirea.
Doamna urmărea
porumbeii curioasă şi impresionată în acelaşi timp.Deci ,la orice vietate
există sentimentul iubirii. Buchetele cu
trandafiri roşii primite de atâtea ori de la soţul ei ,oare nu tot asta a fost
? Pe vremuri,când au fost amândoi împreună,de mult,...în anii tinereţii ...şi
după aceea...până de curând.
Acuma doamna a
renunţat la contemplare.Şi-a introdus cartea în poşetă,îndreptându-se către
staţia de autobuz.Drumul spre casa ei din Ramat Gan era lung,vroia să ajungă la
timp pentru a-şi pregăti masa de prânz.Pentru a nu se plictisi până acasă,ea
scoase aparatul de radio şi căştile ca să asculte ştirile la ora 12.Şi atunci auzi vocea crainicii citind prima
frază : ,,-Aseară ,în jurul orei 21,poliţia a fost alertată asupra unei
crime.Un bărbat din oraşul.....şi-a ucis soţia în prezenţa copiilor.Se
cercetează mobilul crimei.,,Aici doamna scoase căştile,înfundându-le în geantă
alături de aparatul de radio.Era furioasă :,,Oamenii nu învaţă nimic de la
celălalte vietăţi !....
Undeva într-un
loc cu climă defierbinte de deşert,la
graniţa bine păzită între Egipt şi Israel ,stau de câteva zile şi nopţi mai
mulţi refugiaţi din Eritreea africană.Fără hrană,fără apă,sleiţi de călduri
care depăşesc cu mult cele 40 de grade Celsius ..Un grup de 25-30 de refugiaţi
,ajunşi până aici în condiţii grele ,din lipsă de alternativă.Nu pot vieţui în
ţara lor de baştină,dar nu se pot opri nicăieri în altă parte.Egiptenii nu
primesc din principiu nici un fel de refugiaţi. Israelul nu mai poate mări
numărul refugiaţilor datorită greutăţilor economice ,a lipsei locurilor de
muncă,a pericolului dezechilibrului demografic pe viitor. Aşa crede Ministerul
de Interne ,într-un fel pe bună dreptate,deoarece Israelul se confruntă cu
probleme grele acum ,ca şi în toate timpurile. Totuşi cei 30 de refugiaţi de la
graniţă sunt pentru acest moment în reală primejdie de a muri din cauza
dezhidratării,inaniţiei, expuşi la cădurile de foc din timpul zilei şi la
frigul nopţilor de deşert.Adică aceşti oameni pot muri ,fiindcă nimeni nu-i
vrea. Chiar şi acele ţări bogate din Europa care ne critică pe noi ,ele nu-şi
deranjează liniştea,ordinea ,curăţenia pentru că nu sunt gata să ofere un
adăpost unor africani nefericiţi.Sper că până la urmă autorităţile noastre vor
găsi o soluţie,cel puţin temporară,pentru salvarea acestor oameni. Pot să le
amintesc cum în anii din preajma Celui al Doilea Război Mondial un vapor cu
refugiaţi europeni,majoritatea evrei,a rătăcit pe Oceanul Atlantic,pentru
ca să se întoarcă până la urmă în ţările
de origine deja ocupate de autorităţi natziste ,deoarece nicăieri nu li se permitea oamenilor să coboare de pe vapor în
portul lor .Acest lucru a povestit şi o eroină dintr-un roman scris de Bashevis
Singer ,când s-a întors în Polonia : ,,Nicăieri,nimeni nu ne vrea !,,Oare noi,care
am trăit această tragedie în lunga şi trista noastră istorie,tocmai noi putem
să repetăm greşelile fatale comise ,din indolenţă ,de alţii ?
Descurcăreţul
Piaţa Romană răsuna de glasurile vesele ale câtorva sute de studenţi.
Ciripitul vesel al fetelor nu putea fi acoperit de replicile vocilor îngroşate
ale colegilor – aproape bărbaţi- ,dar nici de huruitul ascuţit al autobuzelor
care stopau în staţia din apropierea Academiei de Ştiinţe Economice.Dar nu,pe
vremea când a început acţiunea acestei povestiri ,această instituţie era
cunoscută sub denumirea prescurtată de ,,I.S.E.P.,,Adică,tot ştiinţe economice
se învăţau aici.Pe scurt,suntem în toamna anului 196...,în primele zile ale
anului de învăţământ.
Tinerii se adunau grupuri-grupuri,în special bobocii, fericiţii timizi care
şi-au găsit recent numele pe lista celor reuşiţi la examenul de
admitere.Semânau cu pinguinii lipiţi unii de alţii pentru a se apăra de
cumplitul ger arctic sau de duşmani potenţiali , în cazul de faţă de privirile curioase sau ironice ale ,,celor
mari,,ca şi de aerul de superioritate cu care îi măsurau de la o distanţă
respectabilă. Unul singur dintre studenţii cu vechime s-a apropiat de noii
veniţi,cu o figură binevoitoare şi mâna
întinsă.
-- Sunt Dan Ţuk,din anul III. Haideţi să ne cunoaştem,doar suntem colegi !
Tinerii ,după o clipă de ezitare ,s-au prezentat unul după altul,bucuroşi
că deja au legat cunoştinţe printre studenţii cu vechime,că atât de repede au
fost acceptaţi. Dan era o apariţie
plăcută şi utilă pentru începători cum
erau ei .Fetele l-au acceptat pe loc,deoarece înainte de orice tânărul era o
prezenţă deosebit de agreabilă. Mai mult,era un ,,bărbat bine,,în toată
legea.Înalt, alură sportivă,un şaten cu ochi verzi,putea fi considerat chiar
frumos.Şi pe lângă asta era atât de amabil cu toată lumea, în special cu
fetele,dând fiecăreia impresia că tocmai ea este ,,cea mai...,, şi numai ei i
se adresează.Tot aşa şi băieţii concurau pentru prietenia lui Dan, iar în
primele două săptămâni a devenit ,,şeful
bobocilor,,.El s-a oferit să-i îndrume în viaţa studenţească, le explica unde
sunt sălile de studiu,unde se ţin cursurile şi seminariile,dar mai ales le
povestea despre profesori. Ca să ştie ce trebuia ştiut despre fiecare, cine
este mai îngăduitor,cine mai pretenţios sau chiar sever. Tot Dan a fost acela
care i-a condus pe bobocei la cinematografele bucureştene, la cofetării sau la
o bere-cu băieţii.
Într-un cuvânt,nu degeaba l-au poreclit colegii din anul III--,,Cloşca cu
pui,,.La sfârşitul primului semestru ,înainte de examene,Dan a cerut la rândul
său un ajutor de la ,,puişorii,,săi : avea nevoie să i se copieze diferite
texte ,pe care el trebuia să le aprofundeze pentru lucrarea scrisă. Evident că
s-au oferit toţi.Ce nu făceau ei pentru amicul lor ?După aceea înainte de
fiecare examen făceau acelaşi lucru,copiau texte întregi pentru Dănuţ Ţuk,
numai cei cu scris frumos şi citeţ.După
vacanţe primeau întotdeauna invitaţii generoase la câte o masă festivă,sau la
un spectacol.Dan era mulţumit că a mai trecut cu bine un an universitar,iar
prietenii mai tineri erau fericiţi să fi contribuit la succesele sale.După
absolvire Dan a învitat o mulţime de colegi la un mic banchet care a avut loc
la restaurantul ,,Pescăruşul,,din parcul Herăstrău.Nu au lipsit de la petrecere
nici puişorii lui Dan,care acuma nu mai erau ,,boboci,,ci absolenţi ai anului
III.La sfârşitul petrecerii s-au îmbrăţişat,şi-au strâns mâinile,fetele au
lăcrimat,rămânând ca să nu piardă legătura,fiindcă prietenia lor nu se va opri
o dată cu acest moment.Cel mai afectat de această despărţire a fost Andu
Pietraru,amicul cel mai apropiat de Dan,acela care îi făcea cele mai multe
copii după materialele diferite din biblioteca universitară.Ba îi făcea şi
traduceri din engleză,iar Dan îi spunea deseori că tocmai aceste lucrări l-au
ajutat cel mai mult în toţi anii.Dar într-o zi o să-i prindă bine şi lui Andu
că s-a străduit atâta copiindu-i textele
,mai ales că el Dan,se va revanşa faţă de el la timpul potrivit.
A mai trecut un an ,a trecut încă unul.Dan Ţuk nu a mai venit pe la
facultate ca să-şi vadă colegii .Într-una din zile,într-o pauză,erau
împrăştiaţi pe culoar,când un aparat de radio deschis de cineva a transmis o
emisiune economică pe care toţi erau
intereasaţi s-o asculte. Cu atât mai mult ,cu cât şi-au dat seama că vocea
cunoscută a crainicului era a prietenului lor comun Dănuţ. În liniştea care s-a
instalat pe tot coridorul,cineva a izbucnit cu câteva vorbe usturătoare
:,,Descurcăreţ mai era tipul acesta.A trecut toţi anii de studii copiind şmechereşte la toate examenele.Mereu
era pregătit cu foi întregi pe care avea întreaga materie la toate obiectele,
nu cu simple fiţuici cum mai obişnuiesc uneori
să ducă pe ascuns studenţii .Pe el nu l-a prins niciodată nici un
profesor,cică era simpatic,chiar şi doamnele îl îndrăgeau şi niciodată nu l-a
bănuit nimeni. Uite,cu ,,cinstea,, asta se reuşeşte bine în viaţă.Îşi face omul
stagiul la radio,ce să zic...! După acest discurs prietenii lui Dan au îngheţat
de surpriză,apoi au înţeles de unde veneau foile cu materia pentru copiat.Timp
de trei ani,chiar ei le-au scris pentru dragul lor Dan Ţuk.
Pe urmă şi ei au absolvit şi s-au împrăştiat,fiecare cu soarta lui : unii
au plecat la ţară să-şi facă stagiul.Alţii,ca Andu Pietraru a ajuns în Israel.O
perioadă a luptat cu viaţa,ca orice nou venit,a trecut şi prin războiul din
Liban.Pe urmă lucrurile s-au aranjat .A găsit un servici bun ca economist ,s-a
însurat cu o fată drăguţă,profesoară de istorie,şi-au cumpărat casă.
Serile îi plăcea să urmărească ştirile de la ora 9,ca să afle ce s-a mai
petrecut în ziua aceea.Deodată atenţia i-a fost atrasă de o şedinţă în
parlament.Primul Ministru a anunţat că şeful Comisiei financiare a
parlamentului a demisionat din motive de boală,iar ca să nu creeze un gol
într-un domeniu atât de important , domnia sa numeşte imediat în locul acestuia
pe deputatul domnul prof. Dr.Dan Zucher pe postul vacant . Când acesta s-a ridicat să rostească
prima cuvântare în noua funcţie, Andu l-a recunoscut pe colegul său de
facultate pentru care nu o dată traducea pagini întregi din revistele de
specialitate în engleză.
-Oare cine ţi-a mai făcut foile pentru examenul de
doctorat,descurcăreţule ? – a vorbit Andu cu sine însuşi.
-Ce ai spus ?l-a întrebat soţia mirată că vorbea
singur,cu propria persoană.
-A,nimic,chiar nimic !O amintire din altă viaţă.
Fiecare îşi are fantomele sale ; eu am crezut cândva că am un prieten.
Dar , se mai înşală omul...
Abonați-vă la:
Postări (Atom)







